@migu music@

Souffrir De Se Souvenir - Alain Souchon (艾伦·苏松)/Laurent Voulzy

Elle aimait les anglais leurs belles dentelles

Et leurs guitares irréelles

Devant l'électrophone elle s'habillait

Comme à Brighton

Et je gardais dans mon journal intime

Mon rêve Clémentine

Oh oh

Souffrir de se souvenir

Voilà le délice

Et je chante la douleur exquise

Du temps du temps qui glisse

Nous allions sur le chemin de ronde

Refaire le monde

Là-haut

On se disait des choses idéales

Sous les étoiles

On s'endormait serrés contre les filles

Jusqu'au malheur de l'aurore

Souffrir de se souvenir

Voilà le délice

Et je chante la douleur exquise

Du temps du temps qui glisse

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Souffrir de se souvenir

Voilà le délice

Maintenant les années ont passé

Et j'ai des jours heureux

Mais il suffit d'un parfum

D'un air et

Mon coeur se serre

Parfois d'aller dans les rues d'avant

Tu sais mon coeur se fend

Oh oh Souffrir de se souvenir

Voilà le délice

Et je chante la douleur exquise

Du temps du temps qui glisse

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Souvent de fermer les yeux

De partir autrefois

Ça me rend malheureux

Et heureux à la fois

Comprenez ça

Ainsi la joie et les sourires

Sont aux larmes mêlés

Souffrir de se souvenir

Voilà le délice

Et je chante la douleur exquise

Du temps du temps qui glisse

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Je chante la douleur exquise

Du temps qui glisse

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye goodbye

Souffrir de ce souvenir

Voilà le délice