@migu music@

Und war es dann noch sicher, daß alle die Plage,

die man ihm antun müßte, einen Zweck hätte?

Vielleicht gelang es nicht einmal,

ihn überhaupt nach Hause zu bringen – er sagte ja selbst,

daß er die Verhältnisse in der Heimat nicht mehr verstünde –,

und so bliebe er dann trotz allem in seiner Fremde,

verbittert durch die Ratschläge

und den Freunden noch ein Stück mehr entfremdet.

Folgte er aber wirklich dem Rat und würde hier

– natürlich nicht mit Absicht, aber durch die Tatsachen –

niedergedrückt, fände sich nicht in seinen Freunden

und nicht ohne sie zurecht, litte an Beschämung,

hätte jetzt wirklich keine Heimat und keine Freunde mehr,

war es da nicht viel besser für ihn,

er blieb in der Fremde, so wie er war?

Konnte man denn bei solchen Umständen daran denken,

daß er es hier tatsächlich vorwärts bringen würde?

Aus diesen Gründen konnte man ihm,

wenn man noch überhaupt die briefliche Verbindung aufrecht erhalten wollte,

keine eigentlichen Mitteilungen machen,

wie man sie ohne Scheu auch den entferntesten Bekannten machen würde.