Shamaim (Radio Edit) - Orphaned Land

作词：Yehuda Poliker

作曲：Yehuda Poliker

וכשנדליק את השמיים

מי לאש ומי למים

אל כיוון שאין לו סוף

אל ים גדול שאין בו חוף

והמבול שעוד יגיע

בלי נביא שיודיע

ואין תיבה כאן בעולם

לשמור חיים פה לכולם

האם זאת דרך אלוהים

או סתם תעמולה להמונים

שמתחילה כל פעולה

תמיד בדרך השלילה

בגלל כתות ואדמה

ארץ יתומה

aquae diluvii inundaverunt super terram

והפסלים בהם בחרנו

האמונה שאיבדנו

ומה היא דרך האמת

כשהמצפון מזמן כבר מת

ואל תגידו לא ידענו

לא ראינו לא שמענו

זה יגמר בלחיצה

כשהעולם יחזור להיות ביצה

האם זאת דרך אלוהים

או אגדות או סיפורים

שמתחילים כל פעולה

תמיד בדרך השלילה

בגלל כתות ואדמה

ארץ יתומה

כי נדלקו כבר השמיים

מי לאש ומי למים

אל כיוון שאין לו סוף

אל ים גדול שאין בו חוף