Schau mir noch mal ins Gesicht

作词:Horst Herbert Krause

作曲:Eugen Römer

所属专辑:Du bist frei

歌词

@migu music@

@migu music@

Schau mir ins Gesicht wenn du denkst dass du Nichts mehr fühlst

当你觉得你不再有感觉时就看看我的脸

Ich bleib bei dir ich geh mit dir

我会留在你身边我会跟你走

lass dich nie im Stich wenn du meinst dass du einsam bist

不会在你觉得自己孤单的时候丢下你不管

Ich geh mit dir wohin du willst

我跟你去你想去的地方

Ich geb dir meine Hand die dich hält aus der Dunkelheit führt

我给你我的手紧紧地拉住你把你带离黑暗

Ich bleib bei dir ich bleib bei dir

我会留在你身边我会留在你身边

Ich wünsch dir Frieden auch wenn kalter Wind weht

我愿你平安哪怕冷风在吹

Ich wünsch dir auch Hände die dich halten auch wenn mal was schief geht

我愿你能有守护住你的双手哪怕有事情不如意

Ich wünsch dir die Stärke dass du dir selbst vergibst

我愿你能有原谅自己的力量

denn du bist der Rhythmus der in meinem Herzen lebt

因为你是住在我心中的节奏

Ich wünsch dir dass du die Farben des Himmels nie vergisst

我愿你永远不要忘记天空的颜色

Ich wünsch dir dass du dich nie an den anderen misst

我愿你永远不要拿自己同他人作比较

Ich wünsch dir dass du dich niemals niemals selber hasst

我愿你永远永远也不要怨恨自己

denn du bist das Glück das ich in mir hab

因为你是我心中的幸福

Ich wünsch dir dass du das Lachen in deinen Augen nie verlierst

我愿笑容永远不要离开你的眼睛

Ich wünsch dir dass du dem Zweifel in dir keine Chance gibst

我愿你永远不要给心中的怀疑任何机会

Ich wünsch dir Träume für die du bereit zu kämpfen bist

我愿你有准备好为之奋斗的梦想

denn du bist der Mensch der mir am Herzen liegt

因为你是我的心上人

展开