吹来爱情(电视剧《九家之书》插曲)

作词:金元

作曲:孔赞秀

所属专辑:《九家之书》电视原声

歌词

该歌词来自互联网以及歌词大意

오 내맘 들리니 입술에 맺힌 속삭임

你可以听到我的心吗?徘徊在我唇边的呢喃

하늘의 별도 숨을 죽인채로 우릴 향해 비추네

天空中的繁星沉默着将你我照耀

자 소원을 빌어 순간이 영원처럼 느껴지기를 음

许愿的瞬间 愿此刻能化为永恒

들판의 꽃도 향기를 머금고 우릴 감싸네

草地上的花朵用芬芳将你我拥抱

사랑이 불어오고 햇살에 기대어

迎着阳光,爱情将你我吹拂

그대를 본다 눈이 마주친다 같은 하늘 아래서

我望着你,我们在同一片天空下紧闭双眼

잠시 멈추고 오 아무 말 없어도

停留一会吧,即使我们一言不发

가슴이 벅차 눈물이 차올라

我的心被击溃了,泪水涌了出来

그대와 함께 지금처럼

我想和你在一起,就像此刻一样

느낄 수가 있니 옷깃에 베인 그리움

你感受到了吗?那衣领上的思念

바람에 스쳐 잠시 흩어져도 어느새 또 밀려와

即使它消散在风中,也依然会回来

두 눈을 감아도 이제는 너를 찾을 수가 있는걸 음

即使闭上双眼,我依然可以找到你

구름이 샘나 그대를 가려도 난 볼 수 있어

云朵嫉妒着我,但纵然它可以将你遮蔽,我也可以望见你的身影

사랑이 불어오고 햇살에 기대어

迎着阳光,爱情将你我吹拂

그대를 본다 눈이 마주친다 같은 하늘 아래서

我望着你,我们在同一片天空下紧闭双眼

잠시 멈추고 오 아무 말 없어도

停留一会吧,即使我们一言不发

가슴이 벅차 눈물이 차올라 함께라서

我的心被击溃了,泪水涌了出来,我们正在一起呢

그대안에 숨쉬고 오 그리움 딛고서

我呼吸着你的气息,那莫名的思念停止了

그댈 부른다 세상에 외친다

我呼唤着你,我向这世界呼喊

이렇게 널 사랑한다고

我这样的爱你

시간을 멈추고 오 언제나 이대로

我想留住时间,让这一刻永恒下去

기억이 아닌 또 추억이 아닌 우리 사랑 지금이야

不是记忆,不是回忆,而是我们此刻的爱

展开