@migu music@

紅色的戈比叶（译词）

我像颗火红的星星，

生长在古老的森林，

在那静静的黄昏，

开放着红色的花朵。

我的藤儿慢慢伸展，

攀到印第安人的窗前，

阿拉乌加姊妹的眼泪，

洒在我先红的花朵里。

我每朝向太阳开放，

我每夜梦着那悲伤。

残酷无情的战争火焰，

毁灭了田庄和家园，

我那些花朵已凋谢，

这是战争带来的苦难。

我的心情在无限悲伤，

日夜在忍受那痛苦。

在古老的森林里面，

勇敢的雄狮正在怒吼。

让我倾吐胸中仇恨，

印第安兄弟在等我。

看我那红色的花朵，

像一位战士的眼睛，

更像那枪上的刀锋，

时刻在准备着战斗。

我曾被那狂风吹倒，

没人同情，没人知道。

彩霞不在黄昏出现，

却在静悄悄的夜晚。

当天空透出了霞光，

那是我胜利的希望。

温暖的阳光照遍大地，

露珠晶莹闪闪发光，

祖国美丽的智利高山，

我心中深深地爱你。

印第安人被消灭了，

我多悲伤，我多痛苦。

泪珠洒满白雪的山峰，

因为我是阿拉乌加的弟兄。

难道命运就是悲伤？

愿鲜花在痛苦中开放。