歌词
@migu music@
词:台湾民谣
曲:台湾民谣、Henry Nicola Mancini
正月人迎尪啰 (译:正月人人迎接夫婿)
单身诶娘子伊都守空房 (译:单身的娘子独守空闺)
嘴吃槟榔仔伊都面抹粉 (译:双唇如嚼槟榔般红润且脸抹胭脂粉)
手提珊瑚伊都等待君仔伊都 (译:手拿着珊瑚等待郎君)
咳仔啰咧咳嗳仔啰咧嗳 (译:嗨呦嗨呦!真是如此有趣!)
嗳仔啰咧嗳仔伊都 (译:嗨呦嗨呦!真是有趣!)
咳仔啰咧咳 (译:嗨呦嗨呦!)
二月立春分啰 (译:二月春分时节啰)
无好狗仔伊都拖提渡船 (译:找不到人帮忙只好自己撑船)
船顶食仔伊都饭船底睡 (译:在船顶吃饭也在船底睡觉)
水鬼拖去伊都无神魂仔伊都 (译:若被水鬼拖走就丢了魂)
咳仔啰咧咳嗳仔啰咧嗳 (译:嗨呦嗨呦!真是如此有趣!)
嗳仔啰咧嗳仔伊都 (译:嗨呦嗨呦!真是有趣!)
咳仔啰咧咳 (译:嗨呦嗨呦!)
正月人迎尪啰 (译:正月人人迎接夫婿)
单身诶娘子伊都守空房 (译:单身的娘子独守空闺)
嘴吃槟榔仔伊都面抹粉 (译:双唇如嚼槟榔般红润且脸抹胭脂粉)
手提珊瑚伊都等待君仔伊都 (译:手拿着珊瑚等待郎君)
咳仔啰咧咳嗳仔啰咧嗳 (译:嗨呦嗨呦!真是如此有趣!)
嗳仔啰咧嗳仔伊都 (译:嗨呦嗨呦!真是有趣!)
咳仔啰咧咳 (译:嗨呦嗨呦!)
展开