@migu music@

琼赛若-黎智坚措

作词：阿翅

作曲：黎智坚措

编曲：旦旦

吉他：文子

录音/混音/母带处理：千朵音乐

统筹：卢洋/杨颖

发行策划：王雅丽/阿斯根

出品：D&M千朵音乐@东方腔调

【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་རོགས།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་རོགས།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ཨོ་ཨོ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

噢 噢

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་ལོ།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ང་ཡི་བྱིས་དུས་རྩྭ་ཐང་ཁོ་ལ་འབྲེལ་བ་མེད་ཀྱང་ཆོག །

我的童年可以和草原无关

ང་ཡི་ལང་ཚོ་རྟ་ཕོ་སྔོ་སྔོ་འབྲེལ་བ་མེད་ཀྱང་ཆོག །

我的青春也可以和骏马无关

རྨི་ལམ་ནང་གི་ཁ་བའི་མེ་ཏོག་ང་ཡི་སེམས་ལ་བབས།།

梦中卡瓦梅朵（雪花）落在我的心间

མངོན་སུམ་ཁྲོད་ཀྱི་ལྐོག་བཤད་ཐན་ཐུན་རྒྱང་རིང་ཡུལ་ལ་སྦས།

梦醒我却错过了你们的窃窃私语

དཔུང་བ་གཤིབ་པའི་གཞོན་པ་ང་ཚོ་ད་དུང་ལམ་དུ་ཡོད།

肩并肩的年轻人 我们还在路上

སེམས་དང་སེམས་པ་གསེར་ཡིན་མི་ཟེར་རུས་པ་དུང་ཡིན།

我们的心就像金子刻入我的骨中

ལུས་ཀྱི་ཆ་ལུགས་གཅིག་ཡིན་མི་ཟེར་ངོ་མདང་གཅིག་ཡིན།

美丽的装扮我们是一家人

བསླབས་པའི་ཤེས་བྱ་གཅིག་ཡིན་མི་ཟེར་རྨི་ལམ་གཅིག་ཡིན།

我们一直学习坚持着自己的梦想

ནང་སེམས་ཀྱི་རྒྱུད་སྐུད་དཀྲོལ་ཐེངས་རེར།

每一次奏响内心的旋律

ང་ཡི་ཕུགས་བསམ་ཉི་རྩེ་བཞིན་དུ་འཕྱུར།

我的梦想和太阳一同升起

ང་ཡི་བརྩེ་དུང་མེ་ཕུང་བཞིན་དུ་གཡོ།

我的爱情像火焰一样摇曳

ང་ཡི་དྲན་པ་སྨུག་པ་བཞིན་དུ་རྒྱུ།

我的记忆像雾一样飘荡

གྲོང་ཁྱེར་འདི་ལ་འུར་ཟིང་ཆེ་ཡང་།

这座城市虽然繁华

མི་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ་ཡོམ་ཡོམ་འགུལ་ཀྱང་།

人群在大海中颠簸

ང་དང་གཞོན་པའི་མིག་ཟུང་ནང་ལ།

在我们年轻人的眼里

ཐག་རིང་ཡུལ་གྱི་གངས་རི་ཤར།

梦想就像洁白的雪山

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་རོགས།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་རོགས།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ཨོ་ཨོ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

噢 噢

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་ལོ།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ང་ནི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་གི་འདུ་འཛིའི་ཁྲོད་ཀྱི་མི་ཞིག་ཡིན།

我是一个生活在繁华城市的人

ང་ནི་འཁོར་བའི་ནང་ན་སེམས་པ་འཁྱག་པའི་མི་ཞིག་ཡིན།

我是一个冰冷的人

ང་ནི་བདེ་མོ་ཐང་ན་མེ་ཏོག་སྒུམ་པའི་མི་ཞིག་ཡིན།

我也是一个在草原的园丁

ང་ནི་ན་གཞོན་ཞིག་གི་རལ་བ་ཐོགས་པའི་མི་ཞིག་ཡིན།

我也是个留着脏辫的人

ལན་རེར་བདེན་པའི་གཏམ་ཞིག་སེམས་ལ་བབས་ཀྱང་།

有时想起一句真话

ཨམ་ཅོག་ཚུར་ལ་གཡར་བའི་མི་ཞིག་མ་རྙེད།

很少能找到一个聆听者

མི་སེམས་སྙི་མོ་ཡུལ་གྱི་མི་ཁས་གཙབས་ཀྱང་།

虽然我都很心软

ལམ་ཕྲན་ཀྱ་ཀྱུ་རེ་ལ་བརྩེ་བའི་མེ་ཏོག་བཏབ།

但是在每条走过的路上都种下了爱的花朵

གངས་དཀར་སེམས་ལ་མེ་ཏོག་བཞད།

白雪在心中盛开了花朵

མགྲིན་པའི་དཀྱིལ་ལ་དབྱངས་ཀྱི་ཨ་ཡིག་བབས།

也想放声高歌一曲

མ་བརྟག་སྐད་ཆ་མི་གསུངས་རོགས།

安静的听我歌唱

རང་རང་སོ་སོར་ལས་ཀྱི་བཀོད་པ་ཡོད།

你聆听我歌唱

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་རོགས།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་རོགས།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ཨོ་ཨོ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

噢 噢

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་ལོ།

我们聚在这里 一起喝一杯吧

ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས། ནང་ལ་ཆང་གསོལ་ལོ།

我们聚在这里 一起喝一杯吧