@migu music@

Spring-罗布桑珠

作词：罗布桑珠

作曲：旦旦/罗布桑珠

编曲：旦旦

吉他：旦旦

音乐制作人：旦旦

录音/混音：千朵音乐

母带处理：千朵音乐

监制：D&M

统筹：卢洋

发行策划：阿斯根

出品：千朵音乐

【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】

དཔྱིད་ཀ་ཤར་བའི་མཚམས་དེ་ལ་སླེབས་དུས་།

春天的来临

རང་བྱུང་ཁམས་དེ་གསོན་ཤུགས་ཁེངས་།

万物开始复苏

ང་ཡི་སེམས་ཡང་དུས་དེ་ལ་སླར་ཡང་གསོན་།

我也重获新生

བསིལ་བསིལ་ལ་ལྡང་བའི་རླུང་བུས་།

阵阵春风

ཁམ་བུའི་མེ་ཏོག་ལྡེམ་ལྡེམ་གཡུག

桃花随风飘动

ང་ཡི་ལུས་པོ་གླུ་དབྱངས་དང་མཉམ་དུ་འགུལ་།

我也跟着音乐摇摆

ལོ་ཡིས་ཐོག་མར་ཁྱེད་ཀྱིས་བསུ་།

它迎着新的一年

སྡུག་བསྔལ་ཚང་མ་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར་།

把痛苦丢在了身后

རེ་བ་གསར་པ་བཅངས་།

憧憬新的希望

འཛུམ་དམུལ་ངང་ནས་གླུ་འདི་ལེན་།

微笑着哼起这首歌

མ་གཞི་གོང་ནས་དཀའ་བས་ཁེངས་ཡོད་ཀྱང་།

虽然人生艰辛万苦

མི་ལུས་རིན་ཆེན་གསེར་ལས་དཀོན་།

但人生又是无价之宝

ལྷུང་བའི་མཆི་མ་ཕྱིས་ནས་མུ་མཐུད་མདུན་དུ་བསྐྱོད་།

请擦掉眼泪继续前进

མ་གཞི་གོང་ནས་བློ་ཕམ་ཀྱིས་ཁེངས་ཡོད་ཀྱང་།

虽然人生充满着失望

འཚོ་བར་སྤྲོ་བའི་ཆ་ཡོད་ངེས་།

但必定也有幸福的时刻

དཔྱིད་ཀའི་དུས་ནང་བཞིན་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སླར་ཡང་གསོན

就如这春天，让我们的身心意随之复苏吧

ཁུ་སིམ་མཚན་མོར་ཁེར་རྐྱང་ལུས་པའི་སེམས།

静静的夜晚孤身一人

ང་དང་འདྲ་བའི་མི།

如我般的人们

མཆི་མ་མ་ལྷུང་དྲང་ལྷང་གི་སེམས་པ་།

心寒如冬但请别哭泣

དཔྱིད་ཀའི་དུས་ཤར་སོང་།

春天它来了

ལོ་ཡིས་ཐོག་མར་ཁྱེད་ཀྱིས་བསུ་།

你迎着新的一年

སྡུག་བསྔལ་ཚང་མ་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར་།

把痛苦丢在了身后

རེ་བ་གསར་པ་བཅངས་།

憧憬新的希望

འཛུམ་དམུལ་ངང་ནས་གླུ་འདི་ལེན་།

微笑着哼起这首歌

མ་གཞི་གོང་ནས་དཀའ་བས་ཁེངས་ཡོད་ཀྱང་།

虽然人生艰辛万苦

ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་དྲོ་སྣང་འབྱིན་།

还好有你给予温暖

འོན་ཀྱང་སེམས་ཀྱི་སྙིང་གཏམ།

但是我的心声

ཁོང་གིས་ཐོས་ཡོང་ངམ་།

她是否有听到

མ་གཞི་གོང་ནས་བློ་ཕམ་ཀྱི་ཁེངས་ཡོད་ཀྱང་།

虽然人生充满失落

ནམ་དུས་དཔྱིད་ཀ་ཤར།

春天的到来

ང་ཡི་སེམས་དེ་སླར་ཡང་གསོན།

是我重获新生

འདས་པའི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་།

过去的痛苦

གྲང་ངར་ལྡན་པའི་དགུན་དུ་བསྐྱུར།

丢弃在那寒冷的冬天

མཆི་མ་ལྷུང་མ་གནང་།

请别哭泣

འཛུམ་དམུལ་ངང་ནས་མདུན་དུ་བསྐྱོད།

微笑着勇往直前

ནམ་དུས་དཔྱིད་ཀ་ཤར།

春天的到来

ང་ཡི་སེམས་དེ་སླར་ཡང་གསོན།

是我重获新生

ནམ་དུས་དཔྱིད་ཀ་ཤར།

春天的到来

ང་ཡི་སེམས་དེ་སླར་ཡང་གསོན།

是我重获新生