@migu music@

梦境破晓Dream Awakening（《锚点降临》游戏主题曲）

作词Lyricist：恩颂Unsung

作曲Composer：梦西Maisy/JOSF@dub studio

制作人Producer：JOSF@dub studio

编曲 Arranger：李化禹

吉他Guitar：刘丞/Care刘鑫

演唱Singer：祈Inory

和声设计Harmony design：梦西Maisy

录音师Recording：卢楠

混音&母带 Mixing：刘芒Mango

商务统筹Business coordination：贰哲

项目统筹Project coordination：林碧落@dub studio

总监制Executive producer：半夏

监制Producer：飞/JOSF@dub studio

录音棚Recording Studio：北京响鼓文化

When a star fell into such a long night，would it burn away？Find the way.

（当一颗星坠入永夜，它会熄灭吗？去找到出路。）

But the only light has burned itself out. Everytime you see the new world，you‘ll see infinite dreams have come true.

（这孤星将燃烧自己。每当你看向这个新世界，你都会看见无限的梦已实现。）

You know that hope makes you unstoppable.

Are we just enjoying the brief interlude of peace in the cold？

（你知道希望使你无可阻挡。难道我们就这样在深寒中享受短暂的和平？）

Hey wake up！The new planet‘s your final stage.

（嘿醒醒！这颗新星就是你的最终舞台。）

I don't care.I‘ll be with you until the end.

（我不管我要陪你直到尽头。）

Go catch your sword of light and never fade away.

（紧握你那光之剑永远不要消逝。）

Prayer to pray.

（那就祷告吧！）

Hey look up！And look how they shine for dream tonight.

（嘿抬头看吧！看今夜他们如何为了梦想而绽放光芒。）

Never underestimate the glimmer of light.

（绝不要轻看这微光。）

Break away，Break away from unseen fetters.

（挣脱束缚！挣脱无形的枷锁！）

Shine as ever！

（一如既往的闪耀！）

Say goodbye to lonely merry-go-round. Welcome to the world made of dirt.

（对孤单的旋转木马说再见吧。欢迎来到布满尘埃的世界。）

How long will the nightmare take？If your heart can keep crystal clear in the dark，you‘ll be shining in the first light of dawn.

（这场梦魇还要持续多久？如果在黑暗中你一直有一颗晶莹剔透的心，你会在破晓的第一道光中闪闪发亮。）

Hey wake up！The new planet‘s your final stage.

（嘿醒醒！这颗新星就是你的最终舞台。）

I don't care.I‘ll be with you until the end.

（我不管我要陪你直到尽头。）

Go catch your sword of light and never fade away.

（紧握你那光之剑永远不要消逝。）

Prayer to pray.

（那就祷告吧！）

Hey look up！And look how they shine for dream tonight.

（嘿抬头看吧！看今夜他们如何为了梦想而绽放光芒。）

Never underestimate the glimmer of light.

（绝不要轻看这微光。）

Break away，Break away from unseen fetters.

（挣脱束缚！挣脱无形的枷锁！）

Shine as ever！

（一如既往的闪耀！）

I feel the rain from your heart.

（我感受到来自你心的雨露，）

Drop and invade into dark.

（雨落下来侵入黑暗。）

We‘ve been never used to be the blind.

（我们从未习惯这失明的感觉）

Light up the fire！

（点燃火炬！）

Ready to be fighters！

（准备战斗吧！）

Hey wake up！The new planet‘s your final stage.

（嘿醒醒！这颗新星就是你的最终舞台。）

I don't care.I‘ll be with you until the end.

（我不管我要陪你直到尽头。）

Go catch your sword of light and never fade away.

（紧握你那光之剑永远不要消逝。）

Prayer to pray.

（那就祷告吧！）

Hey look up！And look how they shine for dream tonight.

（嘿抬头看吧！看今夜他们如何为了梦想而绽放光芒。）

Never underestimate the glimmer of light.

（绝不要轻看这微光。）

Break away，Break away from unseen fetters.

（挣脱束缚！挣脱无形的枷锁！）

Shine as ever！

（一如既往的闪耀！）