@migu music@

作词 : RAIM

作曲 : Amr Mahmoud/ABD EL MUNIM TAHA

编曲 : RAIM

Шырқаған сайын әуеніммен еске аламын，

每当我唱歌时都会想起

Күтіп отыр сапарымнан мені Анам,

母亲在家等归乡的游子

Оралсыншы аман-есен, тез балам!，

愿你平安归来，我的孩子！

Шырқаған сайын әуеніммен еске аламын，

每当我唱歌时都会想起

Күтіп отыр сапарымнан мені Анам,

母亲在家等归乡的游子

Оралсыншы аман-есен, тез балам!，

愿你平安归来，我的孩子！

Кезекті таңым атты, үлгеру керек ұшаққа,

又是新的早晨，我收拾好行囊

Әр қаланы аралаумен өтіпті үш апта.

三星期的巡演 即将踏上旅航

Заттарды тез жинадым, еш нәрсе қалмады，

踏足每座城市 为自己而歌唱

- Аза брат, қай қала? - Келесі Алматы.

-兄弟，接下来到哪？-下一站——阿拉木图

Бізді көрген тыңдарман қуанышты бәрі де,

所有粉丝对我们的到来而欢呼雀跃

Бақыт сыйлағымыз келеді біз әр үйге,

我们殚精竭力为每个家庭带来幸福

Қолдан келгенше үлкен-кіші, кәріге,

无论他们身份如何，是贫穷还是富裕

Бұның бәрі білесіз бе, Ана сіздің тәрбие!

这一切你都知道吗 都归于您的教诲

Билетемін, кейде жылатамын әніммен，

歌唱时我因想你而哽咽

Сіз секілді дәмді ғып әзірлеймін әнді мен，

为此我们创作了这首歌

Ал сіздікіндей тағам жеп көрмедім әлі де，

歌声如你的烹饪般美妙

Сағынып жүрмін Ана, сіз жасайтын «оливье».

就像是你做的奥利维耶(一种俄式沙拉）

Енді қалды Мама, 7 концерт, 7 қала，

我还有七座城市的巡演和演唱

Бәрі жақсы уайымдама, жеттім аман.

不用为我担心 我马上就能归航

Құшақтадым, көріскенше, менің Анам,

到家时我会立刻与你尽情相拥

Саулығыңды тіледім тек бір Алладан!

每天我都向真主祈祷你能安康

Шырқаған сайын әуеніммен еске аламын，

每当我唱歌时都会想起

Күтіп отыр сапарымнан мені Анам,

母亲在家等归乡的游子

Оралсыншы аман-есен, тез балам!，

愿你平安归来，我的孩子！

Шырқаған сайын әуеніммен еске аламын，

每当我唱歌时都会想起

Күтіп отыр сапарымнан мені Анам,

母亲在家等归乡的游子

Оралсыншы аман-есен, тез балам!

愿你平安归来，我的孩子！

Ну привет, Мамуля, как ты там родная?

嗨妈妈 你最近过得怎样

Я снова вылетаю, о тебе вспоминаю.

我又想你了，飞机马上就要启航

Спи Мама, спи Мама ещё рано，

休息吧妈妈现在时间还早

Как приземлюсь отвечу тебе в телеграмме.

等一着陆我会给你发电报（telegram：电报——通讯软件）

18 лет с тобой, 2 года по городам，

我们辗转一起生活了18年

Я знаю ты скучаешь, я знаю любишь Мам，

我知道你想我，一直都是

Твои бессонные ночи теперь у меня，

我现在也会像您一样 时有失眠

Не волнуйся Мама, жизнь бумеранг.

不要担心妈妈，生活本就如此

]Всему что ты учила я навсегда запомню，

你教会我的我始终牢记在心

Быть всегда хорошим, оставаться собою，

做好自己 无论何时何地

Мама нас слушает пол мира, весь СНГ，

现在一半的独联体都在听我们的歌唱

И это все Мама, БЛАГОДАРЯ ТЕБЕ.

这一切都归功于您 我的妈妈！

Скоро буду дома, встречай сына Мама，

我马上就会回家 我亲爱的妈妈

Приготовь мои любимые печеньки с чаем!

做好我最爱的饼干，再配一壶茶

Время идёт, года так сильно пролетают!

时光飞逝，日月如梭

Твоя мечта сбылась, я у пьедестала!

您的梦想已然实现，此刻的我功成名就

Шырқаған сайын әуеніммен еске аламын，

每当我唱歌时都会想起

Күтіп отыр сапарымнан мені Анам,

母亲在家等归乡的游子

Оралсыншы аман-есен, тез балам!，

愿你平安归来，我的孩子！

Шырқаған сайын әуеніммен еске аламын，

每当我唱歌时都会想起

Күтіп отыр сапарымнан мені Анам,

母亲在家等归乡的游子

Оралсыншы аман-есен, тез балам!，

愿你平安归来，我的孩子！