@migu music@

作词 : ilhamjan Muhemmed

作曲 : Muhebbet Memtimin

پەرۋانە

ئوغۇل :

بېغىمدا گۈل لالە بار غۇنچىسىدە بالى بار

花园中有一朵花，花蕊上有花粉

مەن بارمىسام كەلمەيدۇ ئامرىغىمنىڭ ھالى بار

我不找她她不来,我的情人很傲娇

قىز :

كۆڭلۈم ئۇ تامان ئۇچار ئازاپقا گەر بولسام دۇچار

我的心随你而去，即使我遇到困难

مەن ئۈچۈن قۇچاق ئاچار   قامىتى مەردانە بار

展开翅膀给我温暖的怀抱

ئوپچە قايتارما :

بىغىمدا گۈل لالەسەن پەقەتلا بىر دانىسەن

你是我花园里最美的花，是我心中的唯一

بىر قاراشتا جىنىمنى ئەسىر قىلىپ ئالىسەن

回眸一笑就深深的牵动着我的心

ئۇچتۇق بىرجۈپ قۇش بولۇپ بەختىمىزدىن خۇش بولوپ

双双化作比翼鸟 沉浸在幸福之中

مەردانەمسەن بىر دانە  ئوتۇمدا پەرۋانىسەن

你是我的唯一,就像是冲向爱之火的飞蛾

ئوغۇل

كۆپ تەلمۈردۈم يولىغا ئۈزۈك ئالدىم قولىغا

期待着她回来,为她准备了心仪的婚戒

يەتمىدىم ھوزۇرىغا ئىشقىنىڭ بازارى بار

可我还是盼不到她回来,因为想要讨好她的人太多

قىز

كۈنگە ئوخشايدۇ ئۆزى قارارسىز تۇتىلار يۈزى

他像一轮温暖的太阳，当然也会阴晴不定

ئاھ شىرىن شىكەر سۆزى گاھ ئاچچىق ئازارى بار

虽有甜言蜜语，但有时也心直口快

ئوغۇل

ماڭدىم ئايىغىم لاي بولدى گۈلچى قىزلار باي بولدى

为她走了许多泥泞的路,为她买了许多花

كۈتكۈنىمگە ئاي بولدى نەدە يار دىدارى بار

找了她许久，她到底在哪里绽放笑容呢

قىز :

ھىچ ئۆزگىنى كۈتمۈدۈم سەنلا مېنىڭ ئۈمۈدۈم

我并没有期待他人，我等待的只有你

بىر بولماقتىن ھاياتتا ئۆزگە يەنە نە چارە بار

我相信我们终究都会在一起的