@migu music@

作词: Mominjan Ablikim

作曲: Ozleshturulgen

ئەي ساۋاقداش

哎同学

مۆمىنجان ئابلىكىمMÖMINJAN_ ABLIKIM

穆明江

تېكىست تەھرىرى：ئابدۇخالىق تەربى

مانا بۈگۈن ھەممىنىڭ كۆزىدە ياش

就在今天所有人满含泪水

ئايرىلىشار بىر-بىرىدىن ساۋاقداش

到了即将相互离别的时刻

مەكتەپ بىناسى قالار مۇڭسىراپ

教学楼将会满腹哀愁

كۆز ياشلارغا بېرەلمەي بەرداش

强忍着要涌出的泪水

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما دوستلەرىڭنى

不要忘记你的佳友

ئەسلەپ تۇرايلى گۈزەل چاغلارنى

要时常想念在一起的时光

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما دوستلەرىڭنى

不要忘记你的佳友

ئەسلەپ تۇرايلى گۈزەل چاغلارنى

要时常想念在一起的时光

گۈل باغلاردا گۈزەل ئەسلىمە

花园里l留着美丽的回忆

قىيالاردا قار باسقان خىيال

山崖边上瑶瑶欲坠的意念

ئۇزىتىدۇ ئېيتىپ يېشىنى

一同挥洒着青春的汗水

قۇرغۇيىنىڭ بىر ساھىبجامال

远处呈现迷人的姑娘

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما ياشلىقىڭنى

不要忘记你的青春

ئەسلەپ تۇرايلى ياشلىق چاغلارنى

要时常想念我们的青春时光

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما ياشلىقىڭنى

不要忘记你的青春

ئەسلەپ تۇرايلى ياشلىق چاغلارنى

要时常想念我们的青春时光

♬♪مــۇزىــكــا♪♬

音乐

خەير-خوش مۇئەللىم، قاقشاتتۇق سىزنى

再见了为我们操碎了心的老师

چىن كۆڭلىڭىزدىن كەچۈرۈڭ بىزنى

希望您能发自内心的原谅我们

مانا ئەمدى ئۇچتۇق قۇش بولۇپ

就在此时此刻我们就要双宿双飞

ھەسرەت ھەم شادلىققا قالدۇرۇپ سىزنى

只给您留下了喜极而泣的时刻

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما ئۇستازىڭنى

不要忘记尊师校友

ئەسلەپ تۇرايلى ئۇستاز مېھرىنى

要时常想念老师的温柔情怀

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما ئۇستازىڭنى

不要忘记尊师校友

ئەسلەپ تۇرايلى ئۇستاز مېھرىنى

要时常想念老师的温柔情怀

قانداق چىدار بولسۇن ئاقىۋەت

不管结局如何

بۇ كۈنلىرىمىز قايتا بىر كەلمەس

过去的时光不会从头再来

خەير-خوش ساۋاقداش تۆكمە يېشىڭنى

再见同学们 不要再流泪

بۇ رىشتىمىز مەڭگۈ ئۈزۈلمەس

我们的缘分永远不会中断

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما ئۈمىدىڭنى

不要放弃自己的愿望

بىرگە ئاشايلى تاغ-داۋانلارنى

让我们一起跨越所有的艰难险阻

ئەي ساۋاقداش، ئەي ساۋاقداش

同学啊

ئۇنۇتما ئۈمىدىڭنى

不要放弃自己的愿望

بىرگە ئاشايلى تاغ-داۋانلارنى

让我们一起跨越所有的艰难险阻