@migu music@

Nobody Knows

演唱：巨巨

作词：巨巨

作曲：巨巨

编曲：False Channel

混音：False Channel

母带：False Channel

It was the last year in high school

(那是高三的某一天)

I called my mom and said I hated books

(我打电话给妈妈 说我不想读书了)

I want to head down to the south for a life that can be pretty cool

(我想南下打工 过很“酷”的生活)

She asked me do you really know what you wanna do

(她问我：“你真的知道自己想干什么吗？”)

And where do you think you would go to

(你真的知道你想去哪吗？)

I remember I said proudly: who knows? Nobody knows!

(我记得我傲气地回道：“这谁知道啊？没人知道！”)

For a long time I locked myself in the cage

(很长一段时间，我封闭自己)

Only isolation with me

(陪伴我的只有孤独)

I thought the future would be something in the mind that I can see

(我以为未来是完全可以预见的)

For me, life was nothing but a fantasy

(于我而言，生活不过是一场白日梦)

But I now have learned indeed

(但我现在意识到了)

Even little things will not be that easy

(即使一件小事 也不简单)

For the future, nobody knows

(未来 谁知道呢,明天都没人知道)

For tomorrow,nobody knows

(未来 没人知道,就连明天都是未知)

For the future, nobody knows

(未来 谁知道呢,明天都没人知道)

For tomorrow,nobody knows

(未来 没人知道,就连明天都是未知)

你从没告诉我你受的苦

会为我铺好脚下的路

我总是活得不知足 太自负

也为此时常孤独

埋怨你一直在念经 读书要努力

别乱花钱买无用东西

直到现在 有一些关怀 期待

我才明白

以为独立的时光不算太多

所有决定我自己做

长大每次电话几分钟也不知说什么

曾经 多年抽屉里已经累积给你写的信

如今 你教会我的写在歌里给你听

For the future, nobody knows

(未来 谁知道呢,明天都没人知道)

For tomorrow,nobody knows

(未来 没人知道,就连明天都是未知)

For the future, nobody knows

(未来 谁知道呢,明天都没人知道)

For tomorrow,nobody knows

(未来 没人知道,就连明天都是未知)

就算未来是未知旅途

感谢你

为我付出