弥渡山歌(live)

作词:云南民歌

作曲:陈彤

所属专辑:乐在其中 第三期

歌词

《弥渡山歌》(live) - 朱婧汐/计听然

作词:云南民歌

作曲:陈彤

原唱:云南民歌

傣文作词:来马瑾泠

文学作品出处:《 娥并与桑洛》

音乐总监:谭伊哲@TYZ

音响总监:何飚

音乐总设计:谭伊哲@TYZ

编曲:程天禹@TYZ

混音:施阳

TYZ乐队:

乐队队长:黄竣琮@TYZ

音乐统筹:修卓辰@TYZ

现场执行总监:邢天溯

吉他:黄竣琮熊克锐

键盘:孔德富

鼓:Ricardo

打击乐:李冰蕙

贝斯:李荣亮

和声:王思斯/刘芮嘉/王宇/谭洲

Program: 齐文涛

葫芦丝:陈梅

DJ:米弗洛乐队ZOHAN

山对山来崖对崖

蜜蜂采花深山里来

蜜蜂本为采花死

梁山伯为祝英台

咿哪咿哪

山对山来崖对崖

蜜蜂采花深山里来

蜜蜂本为采花死

梁山伯为祝英台

咿哪咿哪

山对山来崖对崖

小河隔着我过不尼来

哥抬石头妹兜土

花桥造起走过尼来

咿哪咿哪

花桥造起走过尼来

噢噢噢噢对你日思夜想

噢噢噢噢对你日思夜想

山对山来崖对崖

蜜蜂采花深山里来

蜜蜂本为采花死

梁山伯为祝英台

梁山伯祝英台

梁山伯祝英台

梁山伯祝英台

梁山伯祝英台

(傣族语大意:)

缠绕的芦苇被火点燃

火光中升起两颗星星

这就是桑洛与娥并

一颗星出现在黄昏

一颗星出现在黎明

山对山来崖对崖

蜜蜂采花深山里来

蜜蜂本为采花死

梁山伯为祝英台

咿哪梁山伯为祝英台

梁山伯为祝英台

展开