@migu music@

作词/Lyrics：钱润玉

作曲/Composition：钱润玉

编曲/Arrangement：Valentine Fritz

制作人/Producer：Valentine Fritz /钱润玉

录音/ Recoding：Valentine Fritz

琵琶/PiPa：钱润玉

中阮/ZhongRuan：钱润玉

混音/Mixing：李海

封面拍摄/ Photography：HTET

封面后期/ Cover Art Editing：Serena Bao

音乐企划/A&R：三石一声/LiGe萊吉-高力

商务统筹/ Business Organization：佳琳

OP：触底而上DTT

SP：StreetVoice

I’m not coming back

我不会回来了

Not that I don’t want to

不是不想

It’s too cold and far

这条路太长太远

I’d die on the way

我走不动了

You wouldn’t want that would you dear?

我知道你也是希望我好的

Give me a big hug

给我一个拥抱吧

Not that friendly type of thing

不要像普通朋友般疏离

Do it like you know it will be the last time

这是最后一次了你有预感吗

I’ll come visit in another life

也许下辈子再来看看你吧

When travel’s easier

如果顺路的话

Right?

好吗

I’m not running away

我不是在逃跑

And it’s not fair to say

这样说太不公平

That I‘m too calm and collected

责怪我太冷静

You go ahead describe me as cold blooded

在你的描述里我冷血得可怕

Easy for you to say

可指责我时你想过吗

Cause you’re the one who broke us in the first place

是你打碎了我俩

Hope I looked stunning

希望我美得惊艳

From that moving window

在转身离开的瞬间

I hope that it hurts

我希望你每每想起

For you to even think

都会伤心

That you let go of that pretty thing

对于你放我走这件事情

People come and go I know

深情留不住

I’ve made peace with that long ago

这道理我懂

But to think that I might never see

但这一别即是永远

Your face again for ever

再看不到你的脸

But You’ll be in my dream

只偶尔在梦里出现

I’m not running away

我不是在逃跑

And it’s not fair to say

这样说太不公平

That I‘m too calm and collected

责怪我太冷静

You go ahead describe me as cold blooded

在你的描述里我冷血得可怕

Easy for you to say

可指责我时你想过吗

Cause you’re the one who broke us in the first place

是你打碎了我俩