@migu music@

Rain  

雨  

Falling down  

落下  

No shelter left for our times  

我们的时代再无避风港  

The storms  

暴雨  

Wash away  

冲刷一切  

All that we create  

我们所创造的一切  

All the grief and joy  

一切悲伤与欢愉  

 

What if we cannot leave a trace behind  

若无法留下痕迹  

Why do we fall in love  

若我们必将别离  

When we must bid farewell  

为何还要坠入爱河   

Even if we can’t leave a trace behind  

即便无法留下痕迹  

I don’t regret…  

我也不后悔...  

 

Wherever destiny takes us to  

无论命运将我们带往何方  

Through eras we here collide  

穿越时代，我们在此相遇  

Don’t let the flood of tear wipes us out  

泪水的洪流，无法将我们抹去

Move on  

前行  

My friend

我的挚友  

Move on  

继续前行   

 

Transcend despair and reach for hope

超然于绝望，追寻那希望

Transcend endless nights to the light

超然于长夜，迎向那光芒

演唱：喵☆酱

作词：洛蕾Lorelei

作曲：苏逸

钢琴：滑行浣熊

大提琴：CelloFox