@migu music@

@migu music@

作词 : 布因图

作曲 : 梁旭

编曲 : 李启文/张镒麟/梁旭

和声 : 梁旭

印度语念诵 : 梁旭/布因图

River Ganges River Ganges

恒河恒河

Who made you fast flowing into the positive way

是谁让你奔腾在正道

Who has given you the glory of being appreciated

是谁赐予了你被感激的荣耀

Who put you gently into the cradle weaved by the epic

是谁将你轻柔的放进，由史诗编织的摇篮

Life and death passing by from your arms,

生与死从你的怀抱中经过，

From the Himalayas to the Bay of Bengal

从喜马拉雅山直到孟加拉湾

People focus on listening to your brilliant breathing,

人们专注于聆听你那绚丽的呼吸，

River Ganges River Ganges

恒河恒河

Who is benevolent into your heart that nourish the people

是谁将仁慈注入你那滋养苍生的内心

Who handed you the key to civilization,

是谁递于你开启文明的钥匙，

Would you be willingly to talk to me

是否愿与我倾诉

He is the one, he, the one and only

他是那唯一，他，是那唯一