@migu music@

丁可《Sea Hide》（电影《重生》插曲）

演唱：丁可

作曲：丁可

作词：Tim Garson

编曲：丁可

吉他：丁可

Bass：丁可

鼓：Tim Garson

混音：Thomas Moulin

母带：Romain Edmond

You blurred the lines

你混淆了界限

Sunk

沉默

In the distance

在远方

Made a few mistakes

犯了一些错误

So what?

那又怎样

See a difference?

有区别吗

Got what it takes

有没有足够的勇气

To go against the grain?

去逆流而上

I saw the line

我看到了那条线

It came to me through the sea –

它通过大海来到我身边

Another round of pain

又一轮痛苦

Feast of needles on golden trays

金色托盘上的针刺盛宴

Burning smells

燃烧的气味

Pulling blood from my nostrils

灼伤我的鼻子

Up in your web of lies, of lies

在你欺骗的网中

Sat us down, enclosed in fear

我们小心翼翼地坐着

Numbed and tamed

木然而温顺

The hurt, until

伤口

The break of day rose like a scream

直到黎明随着尖叫来临

Day, day, day, day, day

每天，每天

Lies, lies, lies, blurry

欺骗，混淆

Day, day, day, day, day

每天，每天

Dies, dies, dies, blurry

逝去，混淆

Guess what? We know, we know

猜猜吧，我们知道

（Guess what? We know, we all know）

Now what? We know, we all know

现在怎么办，我们知道

（now what? We know, we know）

Don’t lies ，my lover

别骗我，我的爱人

（Guess what? We know, we know）

No fear，my lover

别害怕，我的爱人

（no fear，We know, we know）