@migu music@

རྒྱལ་རོང་མ嘉绒玛

作词：章古泽丹/阿斯根

作曲：旦旦/阿斯根

音乐制作人/编曲：旦旦

录音/混音/母带处理：旦旦（D&M Records）

演唱：阿斯根/德吉老爷

音乐总监：陈仁泰

阿斯根：

སྒང་དྲུག་རི་བོའི་ཤར་མཐའ།།

在横断东缘

ཉི་ཟེར་འཛུམ་གྱིས་བསུ་བའི།།

用笑颜迎着阳光

（གསེར་གྱི་རྒྱལ་རོང་ལུང་པ།།）

（金色的嘉绒山谷）

མཚན་གཞུང་མཁར་རྫོང་ཡང་རྩེ།།

在碉楼顶上

ཟླ་འོད་དུལ་གྱིས་འཐུ་བའི།།

用柔情采集月光

（སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛེས་མ།།）

（心中的嘉绒之女）

德吉老爷：

སྐུ་གཟུགས་ཙ་རིའི་སྨྱུག་མ།།

体如南山幽竹

བྱད་བཞིན་ཆུ་སྐྱེས་པདྨ།།

面似优雅白莲

ངང་རྒྱུད་བལ་ལས་འཇམ་པ།།

性如轻柔棉纱

ཕྱི་ཐག་ཆུ་ལས་རིང་བ།།

情似绵延长水

གཡུང་དྲུང་མགོ་རས་གཡོགས་བ།།

头顶金丝绣帕

སྨད་ཤམ་དངུལ་རྒྱན་འདོགས་བ།།

身装褶裙银饰

གསུང་དབྱངས་ཁ་བྱུག་སྔོན་མོ།།

声似天籁之音

རྩོལ་བ་གཡུ་ཆུང་སྦྲང་མ།།

勤如花间蜜蜂

（嘉绒语长调）

སྐལ་བ་བཟང་པོའི་དུས་ལ།།

趁着最美年华

བོད་སྡེ་ཁྲ་མོར་ཕེབས་དང་།།

穿梭古老藏寨

རྒྱལ་རོང་མ་དང་མཇལ་ནས།།

邂逅嘉绒宗玛

གླུ་གར་རྩེད་འཇོ་རོལ་ཤོག།

共享人世繁华

合唱：

མིག་མདངས་མཁའ་ལ་རེ་བའི།།

眼望天空之城

ཟང་ཟིང་འཚོ་གཞིས་སྐྱོང་བའི།།

手捧梦田家园

ཡིད་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛངས་མ།།

是那嘉绒贤女

བརྩེ་བ་གངས་ལ་འཕྲོས་བའི།།

情系天界雪山

སྐྱེ་འགྲོ་མ་རུ་བསྒོམ་བའི།།

拥抱芸芸众生

སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་ལྷ་མོ།།

是那嘉绒之女

Rap德吉老爷

སྐུ་གཟུགས་ཙ་རིའི་སྨྱུག་མ།།

体如南边悠竹

བྱད་བཞིན་ཆུ་སྐྱེས་པདྨ།།

面似优雅白莲

ངང་རྒྱུད་བལ་ལས་འཇམ་པ།།

性如轻柔棉纱

ཕྱི་ཐག་ཆུ་ལས་རིང་བའི།།

情似绵延长水

ཡིད་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛངས་མ།།

是那嘉绒贤女

སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛེས་མ།།

是那嘉绒之女

Rap阿斯根(嘉绒语）

མགོ་ལ་ཁྱུང་གི་དབུ་རྒྱན།།

头顶鹏鸟金冠

སྐུ་བེར་ཁྱུང་གི་སྒྲོ་གུར།།

身披琼鸟金翅

སྨད་ཤམ་ཁྱུང་གི་མཇུག་སྒྲོ།

裙似鹏鸟尾翼

སྐེད་རྒྱན་སྒྲ་སྙན་སིལ་སིལ།།

腰饰摇摆动听

རྒྱལ་རོང་མ་ཡི་མཛེས་ཉམས།།

嘉绒姑娘是特别的好

德吉老爷：

སྒང་དྲུག་རི་བོའི་ཤར་མཐའ།།

在横断东缘

ཉི་ཟེར་འཛུམ་གྱིས་བསུ་བའི།།

用笑颜迎着阳光

（གསེར་གྱི་རྒྱལ་རོང་ལུང་པ།།）

（金色的嘉绒山谷）

མཚན་གཞུང་མཁར་རྫོང་ཡང་རྩེ།།

在碉楼顶上

ཟླ་འོད་དུལ་གྱིས་འཐུ་བའི།།

用柔情采集月光

（སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛེས་མ།།）

（心中的嘉绒之女）

阿斯根：

སྐུ་གཟུགས་ཙ་རིའི་སྨྱུག་མ།།

体如南山幽竹

བྱད་བཞིན་ཆུ་སྐྱེས་པདྨ།།

面似优雅白莲

ངང་རྒྱུད་བལ་ལས་འཇམ་པ།།

性如轻柔棉纱

ཕྱི་ཐག་ཆུ་ལས་རིང་བ།།

情似绵延长水

德吉老爷：

གཡུང་དྲུང་མགོ་རས་གཡོགས་བ།།

头顶金丝绣帕

སྨད་ཤམ་དངུལ་རྒྱན་འདོགས་བ།།

身装褶裙银饰

གསུང་དབྱངས་ཁ་བྱུག་སྔོན་མོ།།

声似天籁之音

རྩོལ་བ་གཡུ་ཆུང་སྦྲང་མ།།

勤如花间蜜蜂

嘉绒语长调

སྐལ་བ་བཟང་པོའི་དུས་ལ།།

趁着最美年华

བོད་སྡེ་ཁྲ་མོར་ཕེབས་དང་།།

穿梭古老藏寨

རྒྱལ་རོང་མ་དང་མཇལ་ནས།།

邂逅嘉绒宗玛

གླུ་གར་རྩེད་འཇོ་རོལ་ཤོག།

共享人世繁华

合唱：

མིག་མདངས་མཁའ་ལ་རེ་བའི།།

眼望天空之城

ཟང་ཟིང་འཚོ་གཞིས་སྐྱོང་བའི།།

手捧梦田家园

ཡིད་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛངས་མ།།

是那嘉绒贤女

བརྩེ་བ་གངས་ལ་འཕྲོས་བའི།།

情系天界雪山

སྐྱེ་འགྲོ་མ་རུ་བསྒོམ་བའི།།

拥抱芸芸众生

སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་ལྷ་མོ།།

是那嘉绒之女

长调……

ཟང་ཟིང་འཚོ་གཞིས་སྐྱོང་བའི།།

手捧梦田家园

ཡིད་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་མཛངས་མ།།

是那嘉绒贤女

སྐྱེ་འགྲོ་མ་རུ་བསྒོམ་བའི།།

拥抱芸芸众生

སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་རོང་ལྷ་མོ།།

是那嘉绒之女