@migu music@

作曲：Vitas

作词：季·普拉齐科夫斯基（Плачковский Д.） 和 Vitas

词译：YaoJee

улыбнись

微笑吧

если дождь за окном не кончается

每当窗外雨下个不停

улыбнись

微笑吧

если чтото не получается

每当到遇到什么不顺

улыбнись

微笑吧

если счастье за тучами спряталось

每当幸福蒙上了乌云

улыбнись

微笑吧

если даже душа поцарапалась

甚至当你心上有了划痕……

улыбнись

微笑吧

и увидишь тогда все изменится

你会看见一切将会改变

улыбнись

微笑吧

дождь пройдет и земля в свет оденется

雨过天晴大地穿上雪的新装

улыбнись

微笑吧

и печаль стороною пройдет

忧愁会逃得毫无踪影

улыбнись

微笑吧

и тогда душа заживет

微笑会愈合受伤的心灵