花束

作词:Н. Рубцов

作曲:А. Барыкин

所属专辑:歌唱我的母亲 Pesni Moej Mami

歌词

@migu music@

作曲:阿·巴雷京

作词:尼·鲁布佐夫

词译:YaoJee

Я буду долго гнать велосипед...

我要使劲蹬踩着单车

В глухих лугах его остановлю.

来到一个无人的草场

Нарву цветов и подарю букет

采些花儿做成花束

Той девушке, которую люблю...

送给我爱着的姑娘

Нарву цветов и подарю букет

采些花儿做成花束

Той девушке, которую люблю...

送给我爱着的姑娘

Я ей скажу: "С другим наедине

我要对她说:你和别人约会

О наших встречах позабыла ты.

你已经忘记我们以前的幸福

И потому, на память обо мне,

为了让你的记忆有我驻留

Возьми вот эти скромные цветы.

请收下我这把朴素的花束

И потому, на память обо мне,

为了让你的记忆有我驻留

Возьми вот эти скромные цветы"...

请收下我这把朴素的花束

Она возьмет, но снова в поздний час,

她会收下,但每当愁雾凝聚

Когда туман сгущается и грусть...

她依旧会在傍晚时分

Она пройдет, не поднимая глаз,

从我面前走过,不看我一眼

Не улыбнувшись даже, ну и пусть.

也没有笑容,唉,随她去吧

Она пройдет, не поднимая глаз,

从我面前走过,不看我一眼

Не улыбнувшись даже, ну и пусть.

也没有笑容,唉,随她去吧

Я буду долго гнать велосипед...

我要使劲蹬踩着单车

В глухих лугах его остановлю.

来到一个无人的草场

Я лишь хочу, чтобы взяла букет

我只想把我这束花

Та девушка, которую люблю.

送给我爱着的姑娘

Я лишь хочу, чтобы взяла букет

我只想把我这束花

Та девушка, которую люблю...

送给我爱着的姑娘

展开