@migu music@

作词：格·戈尔博夫斯基

作曲：阿·莫洛佐夫

原唱：拉·芭蕾京娜（1976）

词译：YaoJee

Я под стеклом

在玻璃下面在橱窗里面

Я на витрине

下雨的时候我看着窗外

Смотрю в окно

日日夜夜看着同样的风景

В дождливый час

不眨一下玻璃珠子的眼睛

И день и ночь

人们经过橱窗 有个女孩说

От той картины

多么忧郁的洋娃娃！

Не отвожу

爸爸 买个 爸爸 买个吧

Стеклянных глаз

爸爸 送我一个洋娃娃

Все проходят мимо а одна девчушка

爸爸 买个 爸爸 买个吧

Говорит Какая грустная игрушка

爸爸 送我一个洋娃娃

Папа подари

橱窗整夜被大雨吹打

Папа подари

风儿呼号出奏乐的声音

Папа подари мне куклу

我梦见小女孩和爸爸

Папа подари

已决定要把我买回家

Папа подари

早上奇迹真的出现

Папа подари мне куклу

爸爸和女儿再次光临

Всю ночь снаружи

爸爸 买个 爸爸 买个吧

Дождик капал

爸爸 送我一个洋娃娃

Играли ветры

爸爸 买个 爸爸 买个吧

На трубе

爸爸 送我一个洋娃娃

И снилось мне

看来我将会变得幸福

Что дочка с папой

有人要买走我 梦想成真

Решили взять

在这个世界有人需要你

Меня к себе

这是多么美好的事情！

А на утро было чудо так и вышло

听见窗外她银铃般的笑声

Вновь приходит папа c дочкою-малышкой

简单的快乐让孩子多开心

Папа подари

爸爸 买了 爸爸 买到了

Папа подари

爸爸 送了我一个洋娃娃

Папа подари мне куклу

爸爸 买了 爸爸 买到了

Папа подари

爸爸 送了我一个洋娃娃

Папа подари

在玻璃下面在橱窗里面

Папа подари мне куклу

下雨的时候我看着窗外

Так значит я

日日夜夜看着同样的风景

Счастливой буду

不眨一下玻璃珠子的眼睛

Меня возьмут

人们经过橱窗 有个女孩说

Сбылись мечты

多么忧郁的洋娃娃！

Как хорошо

爸爸 买个 爸爸 买个吧

Когда кому-то

爸爸 送我一个洋娃娃

На этом свете

爸爸 买个 爸爸 买个吧

Нужен ты

爸爸 送我一个洋娃娃

И смеётся за окном девчонка звонко

橱窗整夜被大雨吹打

Есть теперь простая радость у ребёнка

风儿呼号出奏乐的声音

Папа подари

我梦见小女孩和爸爸

Папа подари

已决定要把我买回家

Папа подари мне куклу

早上奇迹真的出现

Папа подари

爸爸和女儿再次光临

Папа подари

爸爸 买个 爸爸 买个吧

Папа подари мне куклу

爸爸 送我一个洋娃娃