随着两人合唱的《Je t'aime, moi non plus》的问世，Birkin展现了一个音乐家的才华，虽然歌曲本身备受争议，然而她天生尤物般的声音，可以诡异，可以温婉，轻柔恬适还略带点沙哑，法国香颂从此得到了最传神的演绎。《Je taime, moi non plus》虽引来卫道之士痛剿，这首歌曲曾经遭到保皇二世的禁放，但却无阻两人水乳交融的合作关系，Gainsbourg笔下的诗意、幽默、挑衅及情爱，经Birkin的歌声发扬光大。如今由于jane在音乐界的勤奋工作和取得的成绩，她在前几年得到英国女王的奖励勋章。