Leikeli47 is positioned to make big moves in 2015. The masked musical polyglot—she sings, she spits, she makes beats—has signed a new deal with RCA Records.