这个加拿大人讲流利的法语，并因其在法语歌曲上的成就而出名。但他并非来自魁北克，事实上Daniel出生在加拿大中部马尼托巴省的Dunrea，儿时一直在英语区生活。地理位置大概是这样的：马尼托巴省（Monitaba）在加拿大中南部，魁北克（Québec）在东南部，两个省中间隔着安大略（Ontario）省，从地图上看离的还挺远的。 Daniel是6个孩子的哥哥，与其说是哥哥，慈祥的Daniel更像是如父如兄。他还有两个妹妹是收养的北美印第安血统的孤儿。他的母亲虽然是家庭主妇，却对音乐有着特殊的敏感和天分。Daniel很小就开始学习弹钢琴，14岁时开始在位于St-Boniface的耶酥教会办的学校里专心学习音乐。St-Boniface是讲法语的城市，也就是从那时起，Daniel才第一次认识了法语。