1942年2月2日，堀绚子出生于满州国奉天市（今中国沈阳市）。父亲从事医生，在山口县下关市自行开诊所。1945年6月，父亲被征招去位于广岛市的第5师团担任军医，却不幸在广岛市原子弹爆炸中丧生。母亲是广岛人。战后，堀绚子与母亲2人一起被送回三次市，当时40岁的母亲在到达之后去世。而堀绚子本身对父亲的没有任何印象，但在成长期间时常听了母亲一面流涙一面谈父亲的事之后，有了“既然存活下来了，我必须做些什么吧”的想法与感受。 　　少女时期，堀绚子因为对高桥和枝在电台节目演戏时，能分明各种角色的演技产生憧憬。于是在母亲的反对下，瞒着母亲加入儿童剧团。并开始用打工赚来的薪资自费演员学习的必要费用。对于大学升学母亲希望她选读读医药学系，她却选了自己不擅长的理工系，这也让她自己保留了一笔将来想就读青山学院大学文学部的学杂费。 　　剧团文学座所属时期，堀绚子以舞台演员身份开始参加公演，在那里她出演过“浊江”（樋口一叶著作、水木洋子改编）、“沈氏の日本夫人”（饭泽匡著作）、“ふるあめりかに袖はぬらさじ”（有吉佐和子著作），结果从当时文学座的前辈、具有魅力的女演员杉村春子得到赞赏。 　　根据堀绚子的第一份配音工作，是为东京电台（今TBS广播）“マチネ剧场”进行朗读。在那之后，她说身为一个“有用的演员”应该是“含情脉脉的爱戴”，因此毫不怀疑地接受了海外电影的日语配音和广告歌曲的演唱。 　　堀绚子在她自己配音过的角色中，说《噜噜米》的小不点是“很有自己明确的主张、活泼可爱、至今仍还是很讨喜”的角色。 　　1971年播映的《新Q太郎》（从TBS电视网搬到日本电视网）主角Q太音原定继续请曾我町子担任配音，但是曾我因为自身工作行程相当忙碌，经过讨论结果决定由堀绚子接任。 　　由于堀绚子挂念著在原爆丧生的父亲，因此她将山本真理子原著的儿童文学《在广岛的妈妈（日语：広島の母たち）》（岩崎书店出版），以‘小朝（朝ちゃん）’之名（一人芝居、堀绚子一人扮演五个角色）改编成舞台剧，并从1989年起公演至今。由于这部儿童文学描述以被核爆炸死的少女“小朝”为主人翁的反战剧，还有“反战”与“半千”的日文发音相同。因此为了完成500次公演的目标，2015年为止她一直留着一顶河童头。