卡兰·迪伦（Cara Dillon），女，1975年7月21日出生于北爱尔兰，歌手。Cara Dillon第一张专辑Cara Dillon在The Firs的Lakeman父母家中完成录制， 2010年，Cara Dillon的专辑Hill Of Thieves获得BBC民谣奖最佳专辑奖。 　　个人经历 　　1992–1995 　　十四岁时在Fleadh Cheoil na hÉireann赢得“全爱尔兰歌唱大奖赛” 　　1992年她和学校朋友Murrough，Ruardhrai O'Kane组建了Oige（爱尔兰语意为“青春”）乐队。Dillon和Oige乐队录制了两张专辑：一张录音室版和一张现场版专辑。 　　1995–2000 　　1995年Dillon在接受民谣乐队Equation的邀请，离开Oige了，取代Kate Rusby的位置。 　　1995-1996的冬季于Peter Gabriel的 Realworld Studios录制他们的一张专辑Return to Me。 　　因为音乐的分歧，Dillon和原乐队成员Sam Lakeman离开了Equation，然后他们一起与原唱片公司签署了独立的合约。这个二人组合被称为Polar Star（北斗星）。 　　约在2000年，Dillon 和 Lakeman结束了他们与华纳五年的合约，与独立唱片公司Rough Trade签约。 　　2001–2007 　　Cara Dillon第一张专辑Cara Dillon在The Firs的Lakeman父母家中完成录制，此外，还有在爱尔兰County Donegal录制。这张专辑于2001年7月16日发行。 　　2002年12月，Cara Dillon和Sam Lakeman结婚。 　　2003年9月22日，第二张专辑Sweet Liberty发行。 　　2004年1月，Dillon前往日本参加Sweet Liberty的宣传活动。 　　Cara Dillon作为最佳女性被授予Meteor Irish Music Award（爱尔兰流星音乐奖）。 　　2006年2月27日，Dillon的第三张专辑After the Morning发布。这张专辑是迄今制作时间最长的一个并且以几次客串为特色。 　　2008-至今 　　Cara和Sam离开Rough Trade，创立了Charcoal Records。 　　2008年1月，Dillon和她的乐队录制了一张名为The Redcastle Sessions的DVD。于2008年6月发布。 　　专辑Hill Of Thieves于2008年9月完成录制，已于2009年1月26日公开发售。 　　2010年，Cara Dillon的专辑Hill Of Thieves获得BBC民谣奖最佳专辑奖。 　　传记/Biography 　　Cara Dillon（卡拉·狄龙/卡兰·迪伦）于1975年7月21日在北爱尔兰伦敦德里郡的Dungiven镇出生。自小在传统爱尔兰音乐世家成长。幼年即展露惊人的声乐能力，在14时便赢得全爱尔兰歌唱大奖赛（All Ireland Singing Trophy）。同时，青少年时代的她便加入Oige, De Dannan等乐队，从那开始，之后于1995年又加入当时极负盛名的民谣超级乐队，Equation。然而，因为在音乐上的分歧，在乐队在Blanco Y Negro（隶属于Warner Music Group华纳音乐集团）的首张专辑发售之前，Dillon和原乐队成员Sam Lakeman在1996年离开了，并且之后和同一唱片公司签订了独立的协议。 　　Cara和Sam（现称为北斗星，Polar Star）在随后的四年内创作，录制，实验不同的音乐风格。虽然后来他们把这段经历视为确定音乐风格，完善歌曲创作技艺的过程，但却充满羁绊和来自唱片公司的商业压力。这期间，Cara在Mike Oldfield的专辑Tubular Bells III演唱的Man In The Rain做为一首单曲在全世界范围内发行。不过到2000年和Warners公司解除合约时并未发行一首歌曲，与此形成鲜明对比的是，在加入Rough Trade Records后他们低调的发行了传统元素为主的专辑。 　　同名专辑Cara Dillon（2001年发行）获得了令人惊讶的评论以及听众普遍的好评。Cara那充满活力的声音和Lakeman抒情诗调的的钢琴给传统作品注入新的生命。在这张专辑中，Sam的弟弟Seth也参加了客串，并且参与了巡演。包括BBC电台2频道的最佳传统曲目奖，地平线奖，Big Buzz和Hot Press杂志的最佳传统音乐奖以及Irish Tatler的年度女性奖接踵而至。很快的，这张专辑把Cara Dillon推到新一代声乐艺术家的中流砥柱之中。 　　在英格兰西部郊区的Somerset的新家中，他们录制了Cara的第二张专辑，Sweet Liberty这张专辑则被视为和第一张专辑一样亲切。这张包含5首原创曲目的专辑，使用的大量的乐器，表现了Cara在理解音乐内涵的能力，而不仅仅是通过甜蜜的声音，而且有尖锐和深刻的含义。Sweet Liberty还包含了之前就富有名气的Tommy Sands关于爱尔兰冲突心碎的陈述的版本。最初作为Billy Connolly一个关于英国的电视剧的配乐，There Were Roses则是Cara保留曲目中稀罕的政治主题的曲目，也许因为这点使得这首歌更具影响。2004年，她获得享有盛誉的爱尔兰流星音乐奖最佳女性歌手（Sinead O’Connor, Enya和Roisin Murphy也曾获此奖）。 　　这个时期Cara令人羡慕的声望意味着她经常在全欧洲的各种节日上表演，而且远在澳大利亚，新西兰，日本，中国，韩国和新加坡进行巡演。她和Mary Black, Sharon Shannon及Maura O’Connoll等参与了热卖的A Woman’s Heart巡演，并与阿尔斯特乐团一同为一BBC特别节目演出。2006年二月则见证了Cara的第三张专辑，After The Morning的发布。这张前两首曲目由她丈夫Sam制作的专辑，成为Cara最成功的电台专辑，Never In A Million Years则连续六周位列BBC Radio 2播放列表，成为BBC Ulster 和RTÉ Radio One的一周纪录。这张混合了原创和传统元素的专辑有其他嘉宾的客串，比如吉他手Martin Simpson，来自捷克爱乐乐团的管弦乐手，以及爱尔兰传统音乐艺人Mairtin O’Connor、Cathal Hayden和与Cara合唱The Streets Of Derry的Paul Brady。这张专辑强化了Cara和Sam的音乐合作关系，同时完成了他们和Rough Trade Records的合同。 　　在巡演的同时，Cara参加了在爱尔兰The K Club举行的，有三亿多电视观众的2006年Ryder Cup（莱德杯，一个两年举行一次的重要的高尔夫赛事）的开幕式。同年11月，Cara生育了一对双胞胎，Noah和Colm，由于是早产，所以随后在医院待了很长时间。结果是这一年并没有进行多少工作，不过这年最重要的事件包括和Jerry Douglas，Aly Bain出席Transatlantic Sessions 3，以及录制了获得Mixmag杂志最佳Trance曲目第一的Black Is The Colour（Cara Dillon和2Devine）的混音版。Cara还演唱了单曲Ordinary Day，进入了英国舞曲榜单排第三位，这首单曲被收录在Judge Jules的专辑Proven Worldwide之中。 　　2008年3月发行的与唱作人John Smith二重唱的曲目If I Prove False促进了她第一张现场DVD，The Redcastle Sessions（2008年6月发布）的销售。这张DVD全部在爱尔兰的多尼戈尔郡和德里郡摄制，包括在Foyle湖畔的一令人兴奋的地点演绎的她一些最喜爱的曲目的出色的现场。Cara拥有令人难以置信的天赋，这在你一生中也许都鲜有遇到。她的和蔼的人格魅力，融合透过歌曲展示一个故事的令人着迷的天赋的自然个性，帮助她消除了国界，文化甚至语言。作为她的领域的中流砥柱，她是一位富有感情和令人着迷的表演者，一位可以长久保持这种情感的表演者。 　　Cara的新专辑Live At The Grand Opera House于2010年11月29日发布。