@migu music@

作词 Lyricist：依格依薇

作曲 Composer：依格依薇

编曲 Arrangement：依格依薇

ꄇꀒꄇꃅꇢ

我的哥哥木呷啊

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ

真能干呀

ꄇꀒꄇꃅꇢ

我的哥哥木呷啊

ꉪꏤꃅꇢꀋꄿꌦꂾꆹ

我的哥哥木呷还没长大前

ꀄꊭꀄꑓꄇꌌꁈ

总能寻到一些小宝贝送给我

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ

真能干呀

ꑿꈎꇈꈬꊐ    

把羊赶上山

ꒈꇤꉛꈹꁧ 

跑到河边去捉鱼

ꃅꇢꉣꑊꉌꊭꉌꇓꈹ

然后木呷和我一起去抓鸟

ꂮꆏꎵꃀꅝ

饿了就喝燕麦

ꌤꆏꒉꐑꅝ 

渴了就喝山泉水

ꀉꂿꑳꐮꉆꄉꉪꇁꉚ

傍晚母亲总站在屋檐下等着我们回来

ꀒꀑꃅꇢꇊ

哦 木呷咯

ꈀꋽꀕꌠꆏꄸꉢꄀ

小时候总是把最美的东西给我戴

ꀒꀑꃅꇢꇊ

哦木呷咯

ꈁꂄꀕꌠꆏꄸꉡꍈ

小时候总是把最好的东西给我吃

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ，ꀊꉙꇊꆹ

阿伙洛勒啊伙啊，阿火咯勒

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ

阿伙洛勒啊伙啊

对话:

ꃅꇢꀋ，ꁧꊂꆈꑡꐥꀋ？

妹妹：木呷啊，山后面是什么？

ꌟꒉꈧꌠꉉꇬꑡꑌꐥꄷ

哥哥：大人们说那里什么都有

ꑠꆎꉪ ꀉꒉꆎꉈꏭꉜꁧꂿꂸ

妹妹：等我们长大就去看看吧！

ꇁꌊꇓꈓꑟ

长大后来到了城市

ꑶꋦꐛꁮꄅ

房子就像是蜂巢一样密密麻麻

ꐕꍯꉺꍯꇓꂃꄓꃅꄓ 

火车汽车声像是山上滚落的石头

ꑾꆹꇿꇬꁧ

羊儿去哪里啦

ꁦꆹꇿꇬꐛ

山又在哪里

ꈝꃀꐤꅉꃪꅉꑟꇁꃲ

路越修越好了

ꀒꀑꃅꇢꇊ

哦木呷咯

ꃅꈋꐤꅉꐤꅉꀊꎴꁧ

回家的路越来越远

ꀒꀑꃅꇢꇊ

哦木呷咯

ꑵꉙꋋꎴꆏꎺꀕꑴꌦ 

你还记得这首歌吗

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

a hxop lop li a hxop a

真能干呀

dat op dat mu gat

我的哥哥木呷呀

ngop jiet mu gat dda lox hxi

我的哥哥木呷长大后

ꄇꀒꄇꃅꇢ

我的哥哥木呷啊

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ

真能干呀

ꄇꀒꄇꃅꇢ

我的哥哥木呷呀

ꉪꏤꃅꇢꀋꄿꌦꂾꆹ

我的哥哥木呷还没长大前

ꀄꊭꀄꑓꄇꌌꁈ

总能寻到一些小宝贝送给我

ꀊꉙꇊꆹꀊꉙꀊ

真能干呀

OP：YEE VEE

SP：Go East Music Entertainment Consulting (Beijing) Limited Admin by: Universal Music Publishing CHINA

制作人 Producer：唐勇

童声录音师Children's choir Recording Engineer：达希向东

和声编写 Backing Vocal Arrangement：依格依薇

和声Backing Vocal：伍各 阿卓 思甜 伍吉 海干 张敏

录音师 Recording Engineer：邢铜@55TEC Studio

混音/母带处理 Mixing/Mastering：李游@55TEC Studio

音乐企划 Creative Planning：晏桥奕

封面设计 Cover Designer：潘蕴博

内容策略 Content Strategy：唐勇/晏桥奕

宣传统筹 Marketing Coordinator：李若石

宣传执行：mo/谢睿智

总监制 Chief Executive Producer：唐勇

彝语翻译:吉布呷呷

副歌改编自彝族民间童谣《达木呷》